Per pietų pertrauką šnekučiuojamės su bendradarbe. Ji klausia: - Kiek metų tu mokykloje mokeisi anglų kalbą? - Em… gal dešimt… Bet čia atvažiavusi vis tiek nieko nesupratau. - OMG, tai kaip tu važiavai, kalbos nemokėdama? Čia tavo šeima, giminės,... Toliau

Aną dieną, bekalbant su geru pažįstamu apie mūsų tautiečių savybes, pradėjau galvoti, ar stereotipai, kurie yra „piešiami” kitų žmonių apie mus, yra iš tiesų teisingi. Mano galva, daugelis dalykų, kuriuos mes darome ar pasirenkame, yra visiškai nevaldomi, nes jie... Toliau

Gyvenant svečioje šalyje dažnai užklumpa kultūriniai nesusipratimai ir tapatybės krizė. Kas, po velnių, aš esu? Vieni susinervina pavadinti rusais, ar netgi kažkam pagal aprangą atspėjus, jog esi iš Lietuvos. Nepaisant žemėlapio atkakliai klijuojama „east european“ etiketė. „Lietuvos ryto“ skiltyje... Toliau

Nežinau kodėl, bet šį kartą rašyti dienoraštį yra ypač sunku. Sunku todėl, nes nenoriu sugadinti ar sumenkinti to, ką mūsų ekspedicijai teko patirti ir pamatyti per šias keletą dienų apsilankius pas dr. Vitą Kiaušą. Atrodė, kad per paskutines tris... Toliau

Būnant čia, Brazilijoje, jau ne kartą ir ne du, girdžiu žmones sakant (kiek laužyta lietuvių kalba) ‘aš esu lietuvis’. Daug kam turbūt yra keista, kai tai sako žmogus, kuris sunkiai, ar galbūt visai, nekalba lietuvių kalba. Ką jau kalbėti... Toliau

Į Ijui miestelį (Rio Grande do Sul, Brazilija) atvažiavome dar vakar, turėdami visai nedaug informacijos apie čia, daugiau kaip prieš 100 metų, apsigyvenusius lieutuvius. Miestelio architektūra ir dvasia labai priminė pietų Italiją. Diena buvo besibaigianti, visuose baruose prie ekranų... Toliau

Nuo ekspedicijos ‘Brazilija – lietuvių keliais’ pradžios praėjo jau savaitė. Joje netrūko juoko, rimties ir sutiktų žmonių kurių dauguma tapo gerais draugais. Žodžiais sunku apibūdinti ir papasakoti jausmus, bet ši savaitė buvo pilna kontrastų. Pradedant nuo oro kaitos, sutiktų... Toliau

Nors į Sao Paulo (Brazilija) atskridome jau prieš keletą dienų, vis tik turėjo praeiti šiek tiek laiko, kol viskas atsistojo į savas vėžias. Privalėjome atlikti visus buitiškai nuobodžius, bet būtinus darbus (skiepai, mašinos nuoma ir t.t.), be kurių mūsų... Toliau